ご報告いたします。
8/15（木）に仕事中に自転車で移動していたところ、自転車が濡れたマンホールの上でスリップし、自転車ごと転倒、両手首と右膝を打撲しました。単なる打撲と思っていたのですが、左手首だけ痛みが治まらず、念のため整形外科を受診してきました。
レントゲンを撮っても骨折線などは見当たらなかったのですが、圧痛が強いのでMRIを撮ったところ、「大菱形骨（だいりょうけいこつ）骨折」との診断で、2週間ギプスシーネ固定となりました。
このような状態ですので、大変ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、しばらくの間、エサレン®マッサージ＆ボディワーク・カルサイネイザンのセッションはお休みさせていただきます。
アクセスバーズに関しては、問題なくセッションできますので、どうぞ遠慮せずご予約いただければと思います。
診断が正しければ、おそらく9月中には骨癒合が完成し、エサレン®マッサージ＆ボディワーク・カルサイネイザンともにセッションを開始できると思います。が…圧痛があるのは大菱形骨ではなく、舟状骨という骨なので、果たして診断は正しいのだろうか…という疑念が付きまとっています。とは言え、安静にしなければいけないことには変わりはないので、しばらくは安静に努めます（明日から3日間、長崎に旅行に行くのですが…汗）。
エサレン®マッサージ＆ボディワーク・カルサイネイザンのセッションは再開の目途が立ち次第、こちらでまたお知らせいたします。セッションをご希望のお客さまにはご迷惑をおかけして大変申し訳ございませんが、ご理解のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
